11 листопада 2013 року у Львівській православній богословській академії з ініціативи кафедри церковної історії, а зокрема секретаря Вченої ради ЛПБА прот. Любомира Хомина, відбувся круглий стіл на тему: «Просвітницька праця святих Кирила і Мефодія». У роботі взяли участь викладачі і студенти ЛПБА.
Роботу засідання очолив ректор ЛПБА, завідувач кафедри богослів’я, к.б.н. доцент митр.прот. Ярослав Ощудляк, який звернувся до присутніх із вітальним словом, у якому зазначив, що усі види наукової діяльності є необхідними та важливими для студента духовної школи. І одним із таких наукових заходів якраз і є круглий стіл, тим паче, що основна його тема є вкрай актуальною та цікавою для нашої території, яка входила до складу Моравського князівства, де вели свою працю свв. рівноапостольні Кирило і Мефодій.
Наступним виступив отець Любомир. У своїй доповіді він акцентував свою увагу, власне, на основній темі засідання, вказавши, що наш захід присвячений до 1150-ліття створення слов’янської азбуки, показав напрямки наукової роботи у ньому та закликав учасників до участі у дискусії. Співдоповіді на дану тематику виголосили студенти 5 курсу ЛПБА: Жураківський Володимир – “Створення слов’янської писемності” та Венгрин Іван – “Перекладацька діяльність свв. Кирила і Мефодія”. У них доповідачі зазначили, що стосовно перекладацької діяльності слов’янських першовчителів, можна сміливо говорити, що свв. брати Кирило і Мефодій виконували Божу волю, яка виявилась святим апостолам при зішесті на них Святого Духа, коли вони одержали дар промовляти рідними мовами різних народів для успішнішої проповіді Христової віри. Для свого становлення кожна церква потребує Святого Письма і богослужбових книг рідною мовою. Розуміючи це як запоруку успішної проповіді серед язичників-слов’ян, святі брати Кирило і Мефодій вирішують здійснити переклад Святого Письма і богослужбових книг на зрозумілу для усіх слов’янських племен мову. Що дало змогу швидкої християнізації слов’янсиких народів і утвердження Христової Церкви на їхніх територіях.
Студент 5 курсу Ведміцький Володимир виступив із доповіддю “Місіонерська діяльність слов’янських першовчителів”, наголосивши, що місіонерська діяльність свв. Кирила і Мефодія є одним з найважливіших періодів в історії творення духовності і освіти всього слов’янського світу. Адже людям , які сиділи в пітьмі багато років було даровано світло Христової віри, завдяки солунським братам.
Під час роботи круглого столу велися дискусії, піднімалося багато питань, що стосуються подвигів та трудів просвітителів слов’ян. У підсумковому слові прот. Любомир Хомин зауважив на недостатній розробці церковною історіографією багатьох моментів діяльності слов’янських першовчителів, зауваживши, що це велике наукове поле для майбутньої праці. На завершення засідання отець-ректор подякував усім учасникам, за активну участь у науковому заході та висловив сподівання, що така наукова діяльність матиме позитивний розвиток.
студент 5 курсу Венгрин Іван
